Reparto y Equipo - Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica

Reparto (20)

Rica Matsumoto Satoshi (voice)

Ikue Otani Pikachu (voice)

Mayuki Makiguchi Serena (voice)

Yuki Kaji Citron / Puni-chan (voice)

Mariya Ise Eureka (voice)

Megumi Satou Dedenne (voice)

Megumi Hayashibara Musashi (voice)

Shin-ichiro Miki Kojiro (voice)

Inuko Inuyama Nyarth (voice)

Yuji Ueda Sonans (voice)

Unsho Ishizuka Narrator (voice)

Matsumoto Kōshirō X Volcanion (voice)

Yuka Terasaki Magearna (voice)

Koichi Yamadera Jarvis (voice)

Mayu Matsuoka Kimia (voice)

Shoko Nakagawa Racel (voice)

Yasuyuki Kase Dohga (voice)

Kanako Toujou Ether (voice)

Tomomichi Nishimura Éliphas (voice)

Sanae Kobayashi Flamel (voice)

Equipo Técnico (122)

Arte 2

Yumiko Kuga Background Designer

Yo Miura Storyboard Artist

Cámara 1

Shinsuke Ikeda Director of Photography

Dirección 1

Kunihiko Yuyama Director

Efectos Visuales 112

Miyuki Sato Color Designer

Rika Murakami Key Animation

Kazuhiko Wanibuchi Key Animation

Yukiko Watabe Key Animation

Shinichi Wada Key Animation

Masahiko Yoda Key Animation

Fumiko Yoshida Key Animation

Masahiro Yoshizaki Key Animation

Shinichi Yoshikawa Key Animation

Tomoko Yamada Key Animation

Kohei Yanagida Key Animation

Ayaka Yasumi Key Animation

Etsuhito Mori Key Animation

Kazue Motohiro Key Animation

Takuji Mogi Key Animation

Kazuaki Mori Key Animation

Osamu Murata Key Animation

Tadaaki Miyata Key Animation

Hitomi Miyazaki Key Animation

Nobuyuki Mitani Key Animation

Miyuki Matsumoto Key Animation

Norihiro Matsubara Key Animation

Kyoko Matsubara Key Animation

Shihomi Matsubayashi Key Animation

Susumu Matsunaga Key Animation

Sadatoshi Matsuzaka Key Animation

Hirofumi Masuda Key Animation

Hong Beom-seok Key Animation

Hiroyuki Horiuchi Key Animation

Taichi Furumata Key Animation

Yoshikazu Fujiwara Key Animation

Noriyuki Fukuda Key Animation

Toshihiko Fukano Key Animation

Koji Fukasawa Key Animation

Naoki Hiramura Key Animation

Daiki Handa Key Animation

Hideo Harigaya Key Animation

Issei Hasegawa Key Animation

Yuki Hashimoto Key Animation

Tsutomu Nishiyama Key Animation

Hiromi Niioka Key Animation

Hidetoshi Namura Key Animation

Mayumi Nakamura Key Animation

Nobuki Nakamura Key Animation

Akiko Nakamura Key Animation

Yuki Nakano Key Animation

Tomoki Nakano Key Animation

Asuka Nakaji Key Animation

Akiko Nakata Key Animation

Hiromi Nakagawa Key Animation

Midori Nagaoka Key Animation

Kiyomi Torii Key Animation

Eiichi Tominaga Key Animation

Daisuke Tsumagari Key Animation

Shunichiro Taniguchi Key Animation

Ryousuke Tanigawa Key Animation

Ayu Tanaka Key Animation

Masami Takebuchi Key Animation

Kyoko Taketani Key Animation

Kyouko Takeuchi Key Animation

Tomoko Takei Key Animation

Yuya Takahashi Key Animation

Mizuka Takahashi Key Animation

Hatsumi Takahashi Key Animation

Mizuho Tajima Key Animation

Koichi Taguchi Key Animation

Ayano Suzuki Key Animation

Sayuri Sakimoto Key Animation

Toshiharu Sugie Key Animation

Ayano Shimizu Key Animation

Masahito Sawada Key Animation

Kaori Saito Key Animation

Tsuyoshi Sakai Key Animation

Akemi Kobayashi Key Animation

Nozomu Kuwashima Key Animation

Chizuko Kusakabe Key Animation

Izumi Kawada Key Animation

Hiroyuki Kamura Key Animation

Masato Kato Key Animation

So Kato Key Animation

Kenji Kato Key Animation

Miwa Katayama Key Animation

Hidetoshi Owashi Key Animation

Kanako Ono Key Animation

Kazumi Ono Key Animation

Maiko Ochiai Key Animation

Kazuhiro Ohmame Key Animation

Akihiro Otake Key Animation

Masanori Osawa Key Animation

Yoshifumi Okawa Key Animation

Hiroko Oguri Key Animation

Erika Okada Key Animation

Akihiko Oka Key Animation

Shun Enokido Key Animation

Koichiro Ueda Key Animation

Junji Uesugi Key Animation

Satoru Iriyoshi Key Animation

Kazuaki Imoto Key Animation

Masahiko Itojima Key Animation

Yasuhiro Ito Key Animation

Yuri Ichinose Key Animation

Sayuri Ichiishi Key Animation

Shinji Itadaki Key Animation

Shinsuke Ishikawa Key Animation

Nozomi Ishii Key Animation

Chisato Ikehira Key Animation

Hiroki Ikeshita Key Animation

Atsushi Aono Key Animation

Akihito Aoki Key Animation

Yurie Kawaguchi Key Animation

Satoshi Nakano Supervising Animation Director

Kazumi Sato Supervising Animation Director

Guion 4

Satoshi Tajiri Original Concept

Ken Sugimori Original Concept

Junichi Masuda Original Concept

Atsuhiro Tomioka Screenplay

Producción 1

Toshio Miyahara Executive Producer

Sonido 1

Shinji Miyazaki Original Music Composer