Volver a la ficha

Pokémon

(1997)

Reparto (65)

Rica Matsumoto Satoshi (voice) (1235 episodios)
Ikue Otani Pikachu (voice) (1235 episodios)
Megumi Hayashibara Musashi (voice) (1088 episodios), Musashi / Rabifutto (voice) (3 episodios), Rabifutto (voice) (3 episodios)
Shin-ichiro Miki Kojirou (voice) (1091 episodios), Strike (voice) (2 episodios), Galar Kamonegi (voice) (1 episodio)
Inuko Inuyama Nyarth (voice) (1010 episodios), Wanpachi (voice) (1 episodio)
Unsho Ishizuka Narrator (voice) (875 episodios), Narrator / Professor Oak (voice) (82 episodios)
Yuji Ueda Takeshi (voice) (630 episodios), Barrierd (voice) (3 episodios), Sonansu (voice) (3 episodios)
Mayumi Izuka Kasumi (voice) (330 episodios)
Yuko Kobayashi Shigeru Oak (voice) (222 episodios)
Kenyu Horiuchi Narrator (voice) (201 episodios)
KAORI Haruka (voice) (191 episodios)
Kei Shindo Lillie (voice) (146 episodios), Riolu (voice) (3 episodios), Joy (voice) (2 episodios)
Daiki Yamashita Gou (voice) (147 episodios)
Fumiko Takekuma Maamame (voice) (146 episodios)
Reina Ueda Mao (voice) (146 episodios)
Hitomi Kikuchi Suiren (voice) (146 episodios)
Kaito Ishikawa Kaki (voice) (146 episodios)
Mayuki Makiguchi Serena (voice) (143 episodios)
Mamoru Miyano Dent (voice) (142 episodios)
Yuki Kaji Citron (voice) (97 episodios)
Mika Kanai Eureka (voice) (97 episodios)
Megumi Toyoguchi Hikari (voice) (97 episodios)
Aoi Yuki Iris (voice) (94 episodios)
Satomi Korogi Togepi (voice) (82 episodios)
Jan Nonhof Meowth (voice) (52 episodios)
Keiichi Nakagawa Narrator (voice) (49 episodios)
Yuichi Nakamura Professor Sakuragi (voice) (3 episodios), Sakuragi (voice) (1 episodio), Yessan (voice) (1 episodio)
Kenta Miyake Kairyu (voice) (2 episodios), Running Commentator 1 (voice) (1 episodio), Lizardon (voice) (1 episodio), Sakaki (voice) (1 episodio)
Marina Aicholtz Gou's Smartphone Rotom (voice) (5 episodios)
Sayaka Senbongi Messon (voice) (2 episodios), Kikuna / Messon (voice) (1 episodio), Kikuna (voice) (1 episodio)
Noriaki Kanze Renji (voice) (2 episodios), Hoshigarisu (voice) (1 episodio), Attendant (voice) (1 episodio)
Kensho Ono Alain (voice) (3 episodios)
Rikako Aikawa Karakara (voice) (1 episodio), Butterfree (voice) (1 episodio)
Kana Hanazawa Mayuld (voice) (1 episodio), Koharu (voice) (1 episodio)
Tatsuki Kobe Running Commentator 2 (voice) (1 episodio), Memepato's Trainer (voice) (1 episodio)
Risa Shimizu Spear (voice) (1 episodio), Junsa (voice) (1 episodio)
Yasuhiro Mamiya Rocket Gang Elite C (voice) (1 episodio), Gengar (voice) (1 episodio)
Tomo Sakurai Yoshino (voice) (1 episodio)
Chihiro Ueda Sota (voice) (1 episodio)
Daisuke Ono Dande (voice) (1 episodio)
Tatsuhisa Suzuki Kibana (voice) (1 episodio)
Marina Inoue Sonia (voice) (1 episodio)
Yo Kitazawa Danpei (voice) (1 episodio)
Ryota Iwasaki Host (voice) (1 episodio)
Kasuga Toshiaki Kasuking (Voice) (1 episodio)
Kiyotaka Furushima Meguroco (voice) (1 episodio)
Rika Adachi Subame (voice) (1 episodio)
Kiyomi Asai Matori (voice) (1 episodio)
Yuuki Shin Rocket Gang Elite A (voice) (1 episodio)
Masaya Matsukaze Morty (voice) (1 episodio)
Katsuyuki Konishi Infernando (voice) (1 episodio)
Masami Toyoshima Hanako (voice) (1 episodio)
Yuuko Sasamoto Konatsu (voice) (1 episodio)
Ayako Shiraishi Joy (voice) (1 episodio)
Tomoko Kotani Beautiful Girl (voice) (1 episodio)
Kaori Tsuji Girl Scout A (voice) (1 episodio)
Hiroko Kajimura Girl Scout B (voice) (1 episodio)
Hisanori Nemoto Gardie (voice) (1 episodio)
Satoko Kitô Misa (voice) (1 episodio)
Hiroyuki Tanaka Bike Gang 1 (voice) (1 episodio)
Wakako Taniguchi Scout Lady (voice) (1 episodio)
Pal Hazuki McGee (voice) (1 episodio)
Masami Tachino Grandma (voice) (1 episodio)
Mari Amako Beautiful Girl (voice) (1 episodio)
Kōichi Hasebe Announcer (voice) (1 episodio)

Equipo Técnico (294)

Arte 35
Katsuyoshi Kanemura Art Direction (118 episodios)
Masatoshi Muto Art Direction (43 episodios)
Mayumi Usuda Background Designer (1 episodio)
Miho Kawakami Background Designer (1 episodio)
Norihiro Yoshikawa Background Designer (1 episodio)
Akiko Mikami Background Designer (1 episodio)
Aoi Yonemura Background Designer (1 episodio)
Rieko Itai Background Designer (1 episodio)
Tetsu Kimura Storyboard Artist (1 episodio)
Masakatsu Iijima Storyboard Artist (1 episodio)
Daisuke Hiramaki Storyboard Artist (1 episodio)
Akira Furukawa Storyboard Artist (1 episodio)
Saori Den Storyboard Artist (1 episodio)
Yukio Okazaki Storyboard Artist (1 episodio)
Yasuhiro Noda Storyboard Artist (1 episodio)
Takaomi Kanasaki Storyboard Artist (1 episodio)
Hiroyuki Kakudou Storyboard Artist (1 episodio)
Maki Kodaira Storyboard Artist (1 episodio)
Kiyoshi Kobayashi Storyboard Artist (1 episodio)
Osamu Inoue Storyboard Artist (11 episodios)
Kazu Yokota Storyboard Artist (11 episodios)
Kiyotaka Isako Storyboard Artist (13 episodios)
Toshiaki Suzuki Storyboard Artist (17 episodios)
Yuji Asada Storyboard Artist (19 episodios)
Daiki Tomiyasu Storyboard Artist (2 episodios)
Kunihiko Yuyama Storyboard Artist (2 episodios)
Kiyoshi Fukumoto Storyboard Artist (2 episodios)
Noriaki Saito Storyboard Artist (3 episodios)
Makoto Nakata Storyboard Artist (3 episodios)
Kaori Higuchi Storyboard Artist (3 episodios)
Takaaki Ishiyama Storyboard Artist (3 episodios)
Yoshitaka Fujimoto Storyboard Artist (4 episodios)
Hiromasa Amano Storyboard Artist (5 episodios)
Masamitsu Hidaka Storyboard Artist (5 episodios)
Yuta Murano Storyboard Artist (7 episodios)
Cámara 2
Motoaki Ikegami Director of Photography (118 episodios)
Yuko Orikasa Director of Photography (43 episodios)
Dirección 41
Hiroyuki Yamada Assistant Director (1 episodio)
Tomoya Takahashi Director (1 episodio)
Akira Furukawa Director (1 episodio)
Hiroaki Takagi Director (1 episodio)
Taisuke Mamori Director (1 episodio)
Tazumi Mukaiyama Director (1 episodio)
Fumihiro Yoshimura Director (1 episodio)
Saori Den Director (1 episodio)
Kenichi Nishida Director (1 episodio)
Yoshitaka Makino Director (1 episodio)
Yoshihiro Oda Director (1 episodio)
Keitaro Motonaga Director (1 episodio)
Shigeru Ueda Director (1 episodio)
Tomoe Makino Director (1 episodio)
Minoru Ohara Director (1 episodio)
Makoto Sokuza Director (1 episodio)
Ryohei Horiuchi Director (1 episodio)
Kiyoshi Egami Director (1 episodio)
Hiromichi Matano Director (1 episodio)
Shu Watanabe Director (1 episodio)
Naoki Murata Director (1 episodio)
Junya Kobayashi Director (1 episodio)
Shigeru Omachi Director (13 episodios)
Toshiaki Suzuki Director (14 episodios)
Osamu Inoue Director (15 episodios)
Kiyotaka Isako Director (15 episodios)
Yuji Asada Director (17 episodios)
Maki Kodaira Director (2 episodios)
Ayumi Moriyama Director (2 episodios)
Masahiko Watanabe Director (2 episodios)
Hideki Hiroshima Director (2 episodios)
Kiyoshi Fukumoto Director (2 episodios)
Makoto Nakata Director (2 episodios)
Makoto Ooga Director (2 episodios)
Yukio Okazaki Director (2 episodios)
Yasuhiro Noda Director (2 episodios)
Fumihiro Ueno Director (3 episodios)
Koji Ogawa Director (4 episodios)
Kunihiko Yuyama Series Director (118 episodios)
Masamitsu Hidaka Series Director (118 episodios), Director (1 episodio)
Daiki Tomiyasu Series Director (48 episodios)
Edición 3
Toshio Henmi Editor (118 episodios)
Masashi Nogawa Editor (43 episodios)
Hiroshi Ito Editor (82 episodios)
Efectos Visuales 183
Wang Changchun Animation (1 episodio)
Yuki Naoi Animation Director (1 episodio)
Mari Asada Animation Director (1 episodio)
Mitsue Fukue Animation Director (1 episodio)
Kunihiko Natsume Animation Director (1 episodio)
Yuki Masuya Animation Director (1 episodio)
Akiko Nakano Animation Director (1 episodio)
Hideaki Matsuoka Animation Director (1 episodio)
Maho Takagi Animation Director (1 episodio)
Shun Okawa Animation Director (1 episodio)
Miyabi Ozeki Animation Director (1 episodio)
Shinichi Yoshino Animation Director (1 episodio)
Kyoko Ito Animation Director (1 episodio)
Toshiko Nakaya Animation Director (1 episodio)
Masayuki Fujita Animation Director (1 episodio)
Akiko Nakata Animation Director (1 episodio)
Hiromichi Hayashi Animation Director (1 episodio)
Yuko Kato Animation Director (1 episodio)
Michinosuke Nakamura Animation Director (1 episodio)
Masahiko Yoda Animation Director (1 episodio)
Yu Takahashi Animation Director (1 episodio)
Yuuki Kitajima Animation Director (1 episodio)
Etsuhito Mori Animation Director (1 episodio)
Masumi Etō Animation Director (1 episodio)
Norihiro Matsubara Animation Director (1 episodio)
Hiroyuki Yamada Animation Director (1 episodio)
Saka Ikeda Animation Director (1 episodio)
Shinichi Shigematsu Animation Director (1 episodio)
Hiroyuki Moriguchi Animation Director (1 episodio)
Yumi Sakai Animation Director (1 episodio)
Yasushi Nishiya Animation Director (1 episodio), Key Animation (1 episodio)
Tomoki Ogawa Animation Director (1 episodio), Key Animation (1 episodio)
Tomohiro Koyama Animation Director (1 episodio), Key Animation (1 episodio)
Miyako Ota Animation Director (1 episodio), Key Animation (1 episodio)
Toshihito Hirooka Animation Director (1 episodio), Supervising Animation Director (1 episodio), Key Animation (1 episodio)
Akihiro Tamagawa Animation Director (10 episodios), Key Animation (1 episodio)
Masatsugu Takeda Animation Director (12 episodios), Key Animation (2 episodios)
Izumi Shimura Animation Director (14 episodios), Key Animation (2 episodios)
Kei Sakai Animation Director (14 episodios), Key Animation (3 episodios)
Akihiko Oka Animation Director (2 episodios)
Chiaki Kurakazu Animation Director (2 episodios)
Masaya Onishi Animation Director (2 episodios)
Makoto Shinjo Animation Director (2 episodios)
Masaru Fukumoto Animation Director (2 episodios)
Munekatsu Fujita Animation Director (2 episodios)
Takashi Shinohara Animation Director (2 episodios), Key Animation (1 episodio)
Junko Isaka Animation Director (2 episodios), Key Animation (1 episodio)
Koki Yanagihara Animation Director (2 episodios), Key Animation (2 episodios)
Takashi Yamamoto Animation Director (4 episodios)
Masayuki Hiraoka Animation Director (5 episodios)
Takayuki Shimura Animation Director (6 episodios)
Shinichiro Kajiura Animation Director (9 episodios)
Yoichi Kotabe Animation Supervisor (118 episodios)
Sayuri Ichiishi Character Designer (118 episodios), Animation Director (3 episodios), Key Animation (2 episodios)
Shuhei Yasuda Character Designer (48 episodios), Animation Director (3 episodios), Key Animation (2 episodios), Supervising Animation Director (2 episodios)
Noriyuki Yoshino Color Designer (161 episodios)
Eiko Aoyagi Key Animation (1 episodio)
Nao Takano Key Animation (1 episodio)
Yukari Kizaki Key Animation (1 episodio)
Takahiro Kuroishi Key Animation (1 episodio)
Hiroyuki Horiuchi Key Animation (1 episodio)
Maki Sawai Key Animation (1 episodio)
Yumenosuke Tokuda Key Animation (1 episodio)
Takao Ozone Key Animation (1 episodio)
Tomoaki Sakiyama Key Animation (1 episodio)
Saki Ebisawa Key Animation (1 episodio)
Keita Hagiwara Key Animation (1 episodio)
Akihiro Yuki Key Animation (1 episodio)
Teruaki Tokumaru Key Animation (1 episodio)
Yasuhiko Akiyama Key Animation (1 episodio)
Kazuaki Imoto Key Animation (1 episodio)
Keiko Shimizu Key Animation (1 episodio)
Michiko Notsu Key Animation (1 episodio)
Makoto Ito Key Animation (1 episodio)
Masami Yamashita Key Animation (1 episodio)
Taiki Eto Key Animation (1 episodio)
Henry Thurlow Key Animation (1 episodio)
Natsuki Shimabukuro Key Animation (1 episodio)
Kouki Fujimoto Key Animation (1 episodio)
Yumiko Kinoshita Key Animation (1 episodio)
Ryoko Oka Key Animation (1 episodio)
Maiko Katsuki Key Animation (1 episodio)
Chikashi Kubota Key Animation (1 episodio)
Katsutoshi Kobayashi Key Animation (1 episodio)
Atsuko Inoue Key Animation (1 episodio)
Kenji Kato Key Animation (1 episodio)
Rika Murakami Key Animation (1 episodio)
Nobuko Shinohara Key Animation (1 episodio)
Masakuni Kaneko Key Animation (1 episodio)
Shingo Fujii Key Animation (1 episodio)
Tomoyuki Ohshita Key Animation (1 episodio)
Eriko Yagi Key Animation (1 episodio)
Akiko Nakamura Key Animation (1 episodio)
Kenji Yokoyama Key Animation (1 episodio)
Yasushi Suzuki Key Animation (1 episodio)
Mina Tanaka Key Animation (1 episodio)
Daiki Harashina Key Animation (1 episodio)
Toshiya Koike Key Animation (1 episodio)
Kuniko Hamano Key Animation (1 episodio)
Fumio Sasaki Key Animation (1 episodio)
Makoto Hara Key Animation (1 episodio)
Isao Nanba Key Animation (1 episodio)
Ako Kagiyama Key Animation (1 episodio)
Toshiyuki Kanno Key Animation (1 episodio)
Keisei Noguchi Key Animation (1 episodio)
Yasuhisa Kato Key Animation (1 episodio)
Shouji Saeki Key Animation (1 episodio)
Ayako Tanaka Key Animation (1 episodio)
Yuji Hamano Key Animation (1 episodio)
Asami Endo Key Animation (1 episodio)
Maki Kawake Key Animation (1 episodio)
Shinya Ito Key Animation (1 episodio)
Nagisa Miyazaki Key Animation (1 episodio)
Koichi Taguchi Key Animation (1 episodio)
Keiko Shimizu Key Animation (1 episodio)
Yoshimichi Kameda Key Animation (1 episodio)
Emi Mori Key Animation (1 episodio)
Takashi Hirabayashi Key Animation (1 episodio)
Minako Ito Key Animation (1 episodio)
Shunichi Sasaki Key Animation (1 episodio)
Toshiyuki Sato Key Animation (1 episodio)
Midori Nagaoka Key Animation (1 episodio)
Noriko Omori Key Animation (1 episodio)
Noriko Okada Key Animation (1 episodio)
Asuka Nakaji Key Animation (1 episodio)
Liang Boya Key Animation (1 episodio)
Hide Watanabe Key Animation (1 episodio)
Masami Takebuchi Key Animation (1 episodio)
Hisao Muramatsu Key Animation (1 episodio)
Hiroshi Konno Key Animation (1 episodio)
Sae Oba Key Animation (1 episodio)
Chieko Hisha Key Animation (1 episodio)
Yasunori Aoki Key Animation (1 episodio)
Takashi Honda Key Animation (1 episodio)
Chuji Nakajima Key Animation (1 episodio)
Hitomi Kono Key Animation (1 episodio)
Aya Yamaguchi Key Animation (1 episodio)
Tomoko Takei Key Animation (1 episodio)
Kyoko Taketani Key Animation (1 episodio)
Maya Matsuyama Key Animation (1 episodio)
Haruko Ichihara Key Animation (1 episodio)
Yuko Furstos Key Animation (1 episodio)
Fumiko Kon Key Animation (1 episodio)
Toshiyuki Yoshioka Key Animation (1 episodio)
Takeshi Maenami Key Animation (1 episodio)
Haruo Sotozaki Key Animation (1 episodio)
Tsutomu Nishiyama Key Animation (1 episodio)
Yasunori Yamaguchi Key Animation (1 episodio)
Noriko Ito Key Animation (1 episodio)
Kumiko Numata Key Animation (1 episodio)
Keiji Shigesawa Key Animation (1 episodio)
Kouhei Yamazaki Key Animation (1 episodio)
Aito Ohashi Key Animation (1 episodio), Animation Director (1 episodio)
Hidetoshi Owashi Key Animation (1 episodio), Animation Director (1 episodio)
Masaaki Iwane Key Animation (13 episodios), Animation Director (6 episodios)
Masahiko Nakada Key Animation (2 episodios)
Yoshiyuki Asai Key Animation (2 episodios)
Yoshiko Sasaki Key Animation (2 episodios)
Eikichi Takahashi Key Animation (2 episodios)
Tetsuya Koshizaki Key Animation (2 episodios)
Sadatoshi Matsuzaka Key Animation (2 episodios)
Tokuhiro Matsubara Key Animation (2 episodios)
Tadaaki Miyata Key Animation (2 episodios)
Sachiko Tsuji Key Animation (2 episodios)
Mari Oda Key Animation (2 episodios)
Hiroshi Kagawa Key Animation (2 episodios)
Yasue Ohno Key Animation (2 episodios)
Kiyoshi Nohji Key Animation (2 episodios)
Michiyo Hirabayashi Key Animation (2 episodios)
Takeshi Atomura Key Animation (2 episodios)
Ayako Oki Key Animation (2 episodios)
Hiroshi Nishimura Key Animation (2 episodios)
Xie Yaoxuan Key Animation (2 episodios)
Claire Launay Key Animation (2 episodios), Animation (1 episodio)
Natsumi Hattori Key Animation (2 episodios), Animation Director (1 episodio)
Hiromi Funatsu Key Animation (3 episodios)
Mitsuhiro Okumura Key Animation (3 episodios)
Kenji Kodama Key Animation (3 episodios)
Osamu Murata Key Animation (3 episodios), Animation Director (1 episodio)
Masami Murata Key Animation (4 episodios)
Tadashi Fukuda Key Animation (6 episodios)
Satoshi Nakano Supervising Animation Director (1 episodio)
Rei Yamazaki Supervising Animation Director (6 episodios)
Guion 16
Satoshi Tajiri Original Story (1235 episodios)
Takeshi Shudo Series Composition (118 episodios), Writer (8 episodios)
Aya Matsui Series Composition (43 episodios), Screenplay (1 episodio), Writer (1 episodio)
Hiroyuki Yamada Storyboard (1 episodio)
Junichi Fujisaku Writer (1 episodio)
Reiko Yoshida Writer (1 episodio)
Touko Machida Writer (1 episodio)
Yuka Miyata Writer (10 episodios)
Yukiyoshi Ôhashi Writer (17 episodios)
Hideki Sonoda Writer (18 episodios)
Deko Akao Writer (2 episodios)
Atsuhiro Tomioka Writer (25 episodios)
Michihiro Tsuchiya Writer (3 episodios)
Junki Takegami Writer (39 episodios)
Shinzo Fujita Writer (7 episodios)
Shouji Yonemura Writer (8 episodios)
Producción 8
Choji Yoshikawa Associate Producer (118 episodios)
Takashi Kawaguchi Development Producer (118 episodios)
Masakazu Kubo Development Producer (118 episodios)
Shukichi Kanda Line Producer (118 episodios)
Takayuki Yanagisawa Producer (118 episodios)
Takemoto Mori Producer (118 episodios)
Keisuke Iwata Producer (82 episodios)
Tsunekazu Ishihara Production Supervisor (118 episodios)
Sonido 6
Takashi Yoshida Music Producer (118 episodios)
Hiroaki Sano Music Producer (43 episodios)
Shinji Miyazaki Original Music Composer (161 episodios)
Yuki Hayashi Original Music Composer (48 episodios)
Masafumi Mima Sound Director (161 episodios)
Masafumi Sanma Sound Director (48 episodios)